Человеческое общение имеет два направления: информативное – общение ради достижения какой-либо цели, и фатическое – общение ради самого общения. В романе Эриха Марии Ремарка «Три товарища» есть замечательная сцена фатического общения, точнее фатической перебранки: «Я круто повернулся и столкнулся с проходившим мимо толстеньким коротышкой. - Это еще что! – злобно рявкнул я. - Протри глаза, чучело гороховое! – огрызнулся толстяк. Я вытаращился на него. - Людей ты что ли не видел?... - Людей-то я видел, - сказал я, - но разгуливающую пивную бочку вижу впервые… - Знаешь что? Пошел бы к себе в зоопарк! Мечтательным кенгуру нечего шляться по улицам! Я понял, что передо мною весьма квалифицированный мастер перебранки… Я обозвал его плоскостопым декадентом; он меня – вылинявшим какаду; я его – безработным мойщиком трупов. Тогда, уже с некоторым уважением, он охарактеризовал меня как бычью голову, пораженную раком, я же его – чтобы окончательно доконать – как ходячее кладбище бифштексов. И вот тут он просиял. - «Ходячее кладбище бифштексов» - это здорово!, - сказал он. – Такого еще не слышал. Включу в свой репертуар! До встречи!... – Он вежливо приподнял шляпу, и мы расстались, преисполненные уважением друг к другу».
